Gratitude (tradução)

Original

Vnv Nation

Compositor: Ronan Harris

Isso não é amor, se o amor é frio ao toque.
Isso não é crença, quando não há nada lá para confiar.
Não foi possível aceitar, nunca iria me levar aos pés.
Determinação cresce, como cada verdade que é revelada.

Despedaçado e reparado, apenas para suportar tudo isso novamente.
Sem uma razão, para o meu lugar em toda essa dor.
Apesar de bem escondida, as cicatrizes que apenas compostos.
Até que não reste nada daquilo que foi meu anterior.

Meu deus, veja como estamos estamos agora
Sem lamentar por todas as coisas que fizemos.

Obrigado por todas as dúvidas, e para todas as perguntas,
Para toda a solidão e para todo o sofrimento.
Por tudo o vazio, e as cicatrizes que deixou dentro.
É inspirado em mim, um impulso para lutar.
Pela a condenação, pelo próposito encontrados ao longo.
Pela a força e a coragem, que em mim eu nunca conheci.
E se isso se parece com você, que minhas palavras sejam injustas,
Eu escrevo isso em gratidão por qualquer bom serviço.

Às vezes eu desejo que você pudesse me ver agora.
No lugar certo, onde eu sabia que eu pertenceria.
Às vezes eu desejo, que você possa um dia entender.
Para fechar o capítulo, e sepultar o passado.
Mas nada iria mudar, nós fazemos o melhor que podemos.
Para nós são medidas pelas ações de nossas vidas.
Nós esperamos nossa hora, deixe o futuro acontecer.
Como imortais, em grandes lendas a ser contada.

Meu deus, veja como estamos agora
Sem lamentar por todas as coisas que fizemos.

Obrigado por todas as dúvidas, e para todas as perguntas,
Para toda a solidão e para todo o sofrimento.
Por tudo o vazio, e as cicatrizes que deixou dentro.
É inspirado em mim, um impulso para lutar.

Para todos os que ficaram comigo, quando éramos como um só.
Obrigado por me guiar, para me trazer de casa.
E se parecer que eu sou obrigado a dizer estas palavras,
Eu escrevo isso em gratidão, o mínimo que você merece.