Rubicon (tradução)

Original

Vnv Nation

Compositor: VNV Nation

Rezando para mim mesmo.
Estes pensamentos eu tento esconder.
Eu tenho fé em mim e esperança que isso sobreviva
Mas está me rasgando à parte.
Eu não consigo escutar as palavras pelas quais eu guio.
Então eu preciso perguntar de novo quem irá cuidar de mim.

Eu não vou negar que nada pode defender,
O desamparo que esta cortando profundamente por dentro,
e eu não posso impedir o pensamento de que nada é real.
Parece que eu esperei anos por este dia terminar.

A força que preciso sentir, o orgulho dentro de mim,
Não são aqueles atrás do rosto olhando fixamente para mim.
A irá e a dor do saber onde estou.
Eu vim tão longe e não posso voltar.

Nada que eu possa fazer que eu já não tenha feito.
Não posso dizer palavras. Nenhuma verdade deixada que eu possa ver.
Então eu devo deixar isso terminar então tudo cairá à parte.
Antes que eu deixe a vida como eu sempre fiz.

Me diga o que fazer então não farei nada de errado.
Alguma coisa eu posso esperar. Alguma coisa real que eu possa ver.
Então nada cairá à parte. Então aquilo terminará.
Eu não posso voltar. Eu não posso começar de novo.